库尔森和特工们穿越时空，滞留在 1931 年的纽约市； 全新的 Zephyr 设置为随时跳跃，团队必须赶快查明究竟发生了什么。
罗伯特·克耐普 温明娜 奥娜·格奥尔 布拉德利·斯泰克尔 彼得·德路易斯 杰弗里·鲍耶-查普曼 罗娜·迈特拉 克里斯托弗·麦克唐纳 鲁奇娅·伯纳德 卢·戴蒙德·菲利普斯 柯瑞·詹姆斯 帕特里克·吉尔莫 科尔比·莫罗 瑞恩·肯尼迪 麦克·多普德 伊利斯·莱韦斯克 卡尔洛·罗塔 泰格·伦岩 阿曼达·泰平 迈克尔·山克斯 达西·劳瑞 路易丝·隆巴德 罗伯特·卡莱尔 安娜·高尔文 Sarah·Mutch 艾莉森·多恩 肖恩·凯瑞 Jamil·Walker·Smith Alana·Husband Ilan·Srul
克拉克·格雷格 汪可盈 伊丽莎白·亨斯屈奇 温明娜 亨利·西蒙斯 娜塔丽·科尔多瓦 伊恩·德·卡斯泰克 杰夫·沃德 布丽亚娜·范思克思 乔尔·斯托弗 巴里·沙巴卡·亨利 卢卡斯·布莱恩特 马特·欧莱瑞 布鲁克·威廉姆斯 格伦·基奥 列维·米登 马克西米利安·奥辛斯基
佩德罗·帕斯卡 蒂莫西·奥利芬特 吉安卡罗·埃斯波西托 温明娜 克里斯托弗·洛伊德 特穆拉·莫里森 卡尔·韦瑟斯 奥米德·阿布塔西 艾米莉·斯沃洛 比尔·伯尔 凯缇·萨克霍夫 艾米·塞德丽丝 李善亨
佩德罗·帕斯卡 卡尔·韦瑟斯 吉娜·卡拉诺 吉安卡罗·埃斯波西托 蒂莫西·奥利芬特 特穆拉·莫里森 温明娜 罗莎里奥·道森 凯缇·萨克霍夫 西蒙·卡斯安德斯 萨莎·班克斯 提图斯·维里沃 比尔·伯尔 艾米·塞德丽丝 约翰·雷吉扎莫 理查德·艾欧阿德 马克·哈米尔 奥米德·阿布塔西 凯蒂·M·奥布莱恩 李善亨 迈克尔·比恩 霍拉提奥·桑斯 理查德·布雷克 密斯提·罗萨斯 迪·布拉雷·贝克尔 戴夫·菲洛尼 卢克·拜恩斯 加布里埃尔·埃伯特 托马斯·E·沙利文 马克斯·洛伊德-琼斯 马修·伍德 克里斯·巴特利特
安杰丽卡·休斯顿 马修·瑞斯 克拉克·彼得斯 奥利弗·杰森-科恩 艾拉·莉莉·海兰 米米·基恩 安贾纳·瓦桑 杰克·法辛 亚当·赫吉尔 格蕾斯·道尔蒂 Ravi Multani 杰克·施塔登 迈克尔·卡尔金 萨缪尔·W·霍奇森 Khalil Gharbia 婕姬·克卢恩
约翰·C·赖利 昆西·艾赛亚 杰森·克拉克 艾德里安·布洛迪 盖比·霍夫曼 崔西·莱茨 杰森·席格尔 朱丽安妮·尼科尔森 哈德莉·罗宾逊 Solomon Hughes Tamera Tomakili 布莱特·卡伦 斯蒂芬·阿德利·葛尔盖 乔伊·布鲁克斯 斯宾塞·加雷特 莎拉·拉莫斯 莫莉·戈登 德沃恩·尼克森 Delante Desouza Jimel Atkins Austin Aaron Jon Young 罗布·摩根 莎莉·菲尔德 Will Fourth 瑞秋·希尔森 Sean Patrick Sm
乔什·卢卡斯 库尔特·拉塞尔 杰茜达·芭瑞特 理查德·德莱福斯 埃米·罗森 米娅·麦斯特罗 迈克·沃格尔 凯文·狄龙 弗莱迪·罗德里格兹 吉米·本内特 斯泰西·弗格森 安德鲁·布劳尔 克里克·B·R·沃勒尔 加布里埃尔·雅雷 David Reivers 简·门罗 卡罗琳·拉格菲尔特 Jesse Henecke 瓦莱丽·阿兹林 文森·德·保罗 埃德·亚里士多德 艾瑞克·奥德 Brannon Bates 安德烈亚斯·贝克特 乔迪·卡巴勒罗 威尔·卡特 Abra Chouinard 凯特克拉克 Ryan Cro
汤姆·哈迪 切瓦特·埃加福 朱诺·坦普尔 瑞斯·伊凡斯 斯蒂芬·格拉汉姆 佩吉·陆 安迪·瑟金斯 克拉克·巴茨科 阿兰娜·乌巴赫 克里斯托·费尔南德斯 杰瑞德·亚伯拉汉姆森 哈拉·芬利 达什·麦克劳德 瑞德·斯科特 杰克·布雷迪 伊沃·南迪 杰克·阿林 奥蒂斯·温斯顿 雅克布·托毛里 布鲁克·卡特 弗莱恩·爱德华兹
欧阳万成 汪可盈 钱信伊 马泰 丽萨·吉洛伊 高圣远 沙利文·琼斯 洲龙 林晓杰 安妮·张 迈克尔·哈尔尼 艾伦·麦克里奥德 高艾思 斯宾瑟·内维尔 詹妮·特兰 Esther K. Chae 克里斯廷·古德温 Dylan Stretchbery Kina Bermudez 刘思思
唐·吉尔特 安东尼·J·亚伯拉罕 Tobi Bakare 伊丽莎白·布尔吉娜 米歇尔·格里尼奇 马克·霍尔登 金妮·霍尔德 香托儿·杰克逊 斯蒂芬·奥杜博拉 唐·沃灵顿
Caroline Gillmer 格列塔·斯卡奇 Bowie Walton Rarriwuy Hick Molly Belle Wright Andrea Moor Charlie Clausen 卡罗琳·奥康纳 Claire Kavanagh Lola Burke 布莱恩·布朗 皮特·奥布莱恩 凯瑞·阿姆斯特朗 罗伯特·科尔比 艾姆·怀斯曼 卡尔林·费尔法克斯 索菲·考克斯 大卫·伍德雷 伊丽莎白·库伦 托德·拉桑斯 简·拉金 乔治·普拉尔
连姆·尼森 维拉·法米加 帕特里克·威尔森 乔纳森·班克斯 山姆·尼尔 伊丽莎白·麦戈文 基连·斯科特 沙扎德·拉蒂夫 安迪·尼曼 克拉拉·拉戈 罗兰·默勒 弗洛伦丝·皮尤 迪恩-查尔斯·查普曼 埃拉-雷·史密斯 妮拉·阿利亚 柯林·麦克法兰 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 亚当·那加提斯 金斯利·本-阿迪尔 戴姆森·伊德瑞斯 本·卡普兰 利蒂希娅·赖特 杰米·比米什
汤姆·克鲁斯 肯尼思·布拉纳 比尔·奈伊 汤姆·威尔金森 卡里斯·范·侯登 托马斯·克莱舒曼 特伦斯·斯坦普 艾迪·伊扎德 凯文·麦克纳利 克里斯蒂安·贝克尔 杰米·帕克 戴维·鲍姆伯 汤姆·霍兰德 大卫·斯科菲尔德 肯内斯·库兰汉姆 哈里纳·雷金 维尔纳·德恩 哈维·弗里德曼 马提亚斯·施维赫夫 瓦尔德马·科布斯 弗里兰·坦科斯 伊恩·麦克尼奇 丹尼·韦伯 克里斯·拉金 Philipp von Schulthess 沃坦·维尔克·默林 克里斯蒂安·奥列佛 伯纳德·希尔 朱利安·莫里斯 蒂姆·威廉姆斯 尤
柯特妮·考克斯 乔什·霍普金斯 丹·伯德 布莱恩·范·霍尔特 贝茜·菲利普斯 克瑞丝塔·米勒 伊恩·戈麦斯
柯特妮·考克斯 克瑞丝塔·米勒 贝茜·菲利普斯 丹·伯德 乔什·霍普金斯 伊恩·戈麦斯 布莱恩·范·霍尔特 鲍勃·克莱德宁
王盛德 加里·西尼斯 阿非莫·奥米拉 安德莉亚·隆多 小雷蒙德·亚历山大·查姆 索菲亚·桑蒂 Daniel Henney 艾琳·卡普拉克 泰勒·詹姆斯·威廉姆 雪莉·斯蒂琳费尔德 凯莉·弗莱 吉姆·比弗 克斯汀·范奈丝 马特·科恩 史蒂夫·卡兹 阿德托库姆布斯·麦克马克 阿兰娜·德拉·伽兹 汉克·陈 杰登·巴特尔斯 安妮·芬克 伊恩·布拉奇 Patrick·Cage 劳伦斯·阿迪莫拉 安德鲁· 布莉安娜·怀特
肖恩·埃文斯 罗杰·阿拉姆 卡罗琳·奥尼尔 阿比盖尔·肖 詹姆斯·布雷肖 西恩·里格比 安东·莱瑟 卡罗尔·罗伊尔 斯蒂芬妮·列尼达斯 瑞安·盖奇 霍莉·登普西 丽贝卡·赛尔 瑞斯·里奇 理查德·哈林顿 娜奥米·巴特里克 尼古拉·达菲特 露西·布莱尔斯
克莱斯·威廉斯 琪娜·安妮·麦克兰 娜菲萨·威廉姆斯 克里斯蒂尼·亚当斯 詹姆斯·瑞马尔 马文·琼斯三世 乔丹·考维 尚塔尔·图伊 克里斯托弗·阿曼努埃尔 劳拉·卡里乌基 威廉·卡特列特 华莱士·史密斯 梅丽莎·德索萨 埃琳娜·瓦雷拉 雷吉纳德·C·海耶斯 杰森·劳德 贝坦·哈迪森 基思·阿瑟·鲍顿 拉斐尔·卡斯蒂略 汤米·凯恩 里科·鲍尔 海伦·祖·李 马特·罗扎克 泰莎·雷内 托德·安东尼 凯德里克·布朗 阿曼达·贝克 比尔·杜克 麦卡林 苏菲亚·威希涅瓦
瓦莱丽·伯提内莉 简·丽芙丝 温蒂·马力克 贝蒂·怀特
凯瑞·穆里根 彼得·卡帕尔迪 科林·斯廷顿 弗朗西斯·德·拉·图瓦 奥利弗·福德·戴维斯 弗拉米妮亚·辛克 安得烈·拜伦 罗里·金尼尔 安东·莱瑟 凯特·弗利特伍德 凯瑞·福克斯 罗南·维博特 迈克尔·古尔德 尼古拉斯·霍尔特 提摩西·韦斯特 诺埃尔·克拉克 罗纳德·皮卡普 克莱夫·斯坦登 拉尔夫·伊内森 罗杰·阿拉姆 乔纳森·菲利普斯 大卫·威廉姆斯 萨缪尔·韦斯特 约瑟夫·马勒 Tilly·Vosburgh 保罗·弗里曼 苏·乔斯顿 Kristian·Kiehling 艾琳·阿特金斯 莎拉·斯图尔特
伊蓓斯
金妮弗·古德温 帕蒂·舍尔哈斯 多莉·帕顿
内详
泰森·富里 汤米·弗瑞 莫莉·梅·海牙 约翰·弗瑞
妮娜·杜波夫 保罗·韦斯利 伊恩·萨默海尔德 史蒂夫·R·麦奎因 莎拉·坎宁 卡特琳娜·格兰厄姆 坎迪丝·阿科拉 扎齐·罗伊瑞格 迈克尔·特瑞威诺 马修·戴维斯 玛格丽特·马科林苔 苏珊·沃尔特斯 玛莱斯·裘 大卫·安德斯 丹尼尔·吉里斯 凯拉·伊薇儿 约瑟夫·摩根 泰勒·金尼
摩根·华金斯 杰克·罗文 乔什·迪伦 玛萨利·班度萨
格伦·克洛斯 罗丝·伯恩 瑞恩·菲利普
克里斯滕·里特 瑞切尔·泰勒 艾卡·达维尔 凯瑞-安·莫斯 本杰明·沃克 杰里米·博布 约翰·文堤米利亚 瑞贝卡·德·莫妮 萨莉塔·乔德霍里 J·R·拉米雷斯 蒂芙尼·麦克 约翰·本杰明·西基 阿内什·谢斯 杰西卡·弗朗西斯·杜克斯 马特·韦斯 雷切尔·麦肯 克里斯·麦金 迈克尔·罗森 莫瑞·金斯堡 麦克·柯尔特
演员：肖恩·埃文斯 罗杰·阿拉姆 卡罗琳·奥尼尔 阿比盖尔·肖 詹姆斯·布雷肖 西恩·里格比 安东·莱瑟 卡罗尔·罗伊尔 斯蒂芬妮·列尼达斯 瑞安·盖奇 霍莉·登普西 丽贝卡·赛尔 瑞斯·里奇 理查德·哈林顿 娜奥米·巴特里克 尼古拉·达菲特 露西·布莱尔斯
热度：440°C
演员：克莱斯·威廉斯 琪娜·安妮·麦克兰 娜菲萨·威廉姆斯 克里斯蒂尼·亚当斯 詹姆斯·瑞马尔 马文·琼斯三世 乔丹·考维 尚塔尔·图伊 克里斯托弗·阿曼努埃尔 劳拉·卡里乌基 威廉·卡特列特 华莱士·史密斯 梅丽莎·德索萨 埃琳娜·瓦雷拉 雷吉纳德·C·海耶斯 杰森·劳德 贝坦·哈迪森 基思·阿瑟·鲍顿 拉斐尔·卡斯蒂略 汤米·凯恩 里科·鲍尔 海伦·祖·李 马特·罗扎克 泰莎·雷内 托德·安东尼 凯德里克·布朗 阿曼达·贝克 比尔·杜克 麦卡林 苏菲亚·威希涅瓦
热度：647°C
演员：瓦莱丽·伯提内莉 简·丽芙丝 温蒂·马力克 贝蒂·怀特
热度：740°C
